1 10 6 https://historyheritage.flw.uantwerpen.be/files/original/f285e8cd9cfb9107c4ee9f8a2a5da914.mp3 1cb84611d75bff4b574b1279901c7ba7 https://historyheritage.flw.uantwerpen.be/files/original/2df5b9db640455fd2816a9b38842ca91.png 8230832230f8c783dc4e4a9bc35c5e17 https://historyheritage.flw.uantwerpen.be/files/original/7e93e42f4e70ebb45ca8ca25d28ea5ae.jpg 9f207c78dc9392c4f0436a0b24b832ed Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sprookjes Subject The topic of the resource Volks- en kinderprenten van Brepols gebaseerd op sprookjes Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document BLAUWBAARD, EEN ALLEGORIE VOOR VROUWENEMANCIPATIE Wanneer je naar deze 19de -eeuwse volks- en kinderprent kijkt, herken je er mogelijk al snel een bekend verhaal in. Het gaat namelijk over het sprookje van Blauwbaard. De rijke man met zijn grote baard vraagt een jonge vrouw ten huwelijk en kort daarna trekt ze al bij hem in. Blauwbaard gaat daarna op reis en geeft de sleutels van een mysterieuze kamer aan zijn vrouw. De vrouw kan haar nieuwsgierigheid niet meer aan, opent de deur en wordt verrast door een kamer vol lijken. Bij zijn terugkomst komt Blauwbaard erachter dat de jonge vrouw in de kamer is geweest en dreigt haar te vermoorden. Gelukkig komen haar broers heldhaftig aangereden en vermoorden vervolgens Blauwbaard. Interessant is dat de prent beschrijvende tekstjes bevat die het verhaal vertellen in het Nederlands en in het Frans. Op die manier konden de ouders het sprookje makkelijk voorlezen aan de kinderen. Hoewel ik denk dat dit verhaal niet echt als kindvriendelijk wordt aanschouwd vandaag. Maar wat is nu de moraal van het verhaal? Wel, daar zijn verschillende opvattingen over. Sommige specialisten zien het als een verhaal over een seriemoordenaar. Anderen geloven juist dat de nieuwsgierigheid van de jonge vrouw haar leven in gevaar brengt. Volgens enkele folkloristen zoals Maria Tatar is het verhaal juist een allegorie voor de emancipatie van vrouwen. De jonge vrouw van Blauwbaard verzet zich tegen de patriarchale regels en doet zich niet voor als de gehoorzame en onderdanige vrouw. Dit staat volgens de folkloriste als symbool voor de vrouw die zich losmaakt van de maatschappij en gestraft wordt voor haar daden. Of dit moraal ook werd aangeleerd bij kinderen in de 19de eeuw kan niet met zekerheid gezegd worden. Debatten over vrouwenrechten zijn vandaag erg relevant in de sociale media en de maatschappij in het algemeen. Hierdoor is deze prent juist uiterst relevant voor onze tijd. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource GESCHIEDENIS VAN BLAAUW-BAARD - HISTOIRE DE LA BARBE-BLEUE. Subject The topic of the resource verschillende taferelen die het sprookje van Blauwbaard vertellen Description An account of the resource volks -en kinderprent, sprookje, met 12 houtsneden op papier, beschrijvende teksten in Nederlands en Frans onder elke houtsnede, zwarte inkt, zonder kleur, licht beschadigd, foxing, lichte scheuren, kreuken en scheuren in vouwlijnen Creator An entity primarily responsible for making the resource Anoniem Publisher An entity responsible for making the resource available Turnhout, Brepols & Dierckx Zoon Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-1900 Rights Information about rights held in and over the resource Turnhout, Brepols Publishers, Bedrijfsarchief Relation A related resource volks -en kinderprenten van Brepols, Profane Reeks, 224. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource houtsnede op papier, gehele prent: 39 x 32 cm, 12 houtsneden: ca. 8 x 9 cm Language A language of the resource Nederlands en Frans https://historyheritage.flw.uantwerpen.be/files/original/22e4f77fb37672217f2fd1bbb633df6c.png 6c6a9fd103eaa29bd30b60c33d72e2b2 https://historyheritage.flw.uantwerpen.be/files/original/dc88514d154b6f5485e2e4ef9408de26.jpg 31f4101c586600b2e28c990740ca4484 https://historyheritage.flw.uantwerpen.be/files/original/df5ea964b63fe05f7f8b7a11c164ac72.mp3 3662739af7636229ca60ef6ea9903cc9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sprookjes Subject The topic of the resource Volks- en kinderprenten van Brepols gebaseerd op sprookjes Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document GULIVERS REIS DOOR DE TIJD Deze prent uit het einde van de negentiende eeuw werd gedrukt en uitgegeven door Brepols publishers in Turnhout. De prent is een creatieve weergave van het verhaal van de ontdekkingsreiziger Guliver, die na een schipbreuk in het land van de Lilliputters terechtkomt: een land vol kleine mensjes. De Lilliputters binden Guliver meteen vast wanneer ze hem vinden maar hij verricht twee heldendaden waardoor hij het vertrouwen van het volk wint. Uit dankbaarheid bouwen de Lilliputters voor hem een boot zodat hij terug naar huis kan, maar de boot zinkt opnieuw en hij spoelt aan op een ander eiland. Dit keer een eiland vol reuzen, waar Guliver zelf de Lilliputter is. Nu ontvangt het volk hem wel vriendelijk: hij komt bij de koningin terecht die meteen dol op hem is. De reuzen bouwen een huis voor hem, maar een arend tilt het huis op en laat Guliver vallen in zee, waar een schip hem oppikt. Deze ludieke voorstelling van het verhaal richt zich voornamelijk op kinderen. Er zijn drie versies bewaard gebleven van deze prent, elk met kleine verschillen. Het meest opvallende verschil is dat in de eerste versie Guliver de brand uitplaste, terwijl hij in deze versie een gieter gebruikt. Mogelijk was de eerste versie te expliciet, ook de dood van Guliver komt hier niet aan bod. Brepols presenteerde hier een bekend verhaal dat veel succes had en heeft. Ook vandaag is het verhaal nog erg bekend, denk maar aan de film uit 2010 van Rob Letterman. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Zie Gulivers geval Subject The topic of the resource De ontdekkingsreis van Guliver. Description An account of the resource Volks- & kinderprent (‘mannekesblad’), twaalf houtblokken in kader, ingekleurd met 4 kleuren (rood, geel, groen en blauw) via een sjabloon, beknopte uitleg bij elke prent aanwezig Creator An entity primarily responsible for making the resource Anoniem Publisher An entity responsible for making the resource available Turnhout, Brepols & Dierckx zoon Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource periode 1880-1900 Rights Information about rights held in and over the resource Turnhout, Brepols Publishers, bedrijfsarchief Relation A related resource Volks- en kinderprenten van Brepols, Profane Reeks, [17] Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Houtsnede, 38 bij 31 centimeter Language A language of the resource Frans en Nederlands https://historyheritage.flw.uantwerpen.be/files/original/8e3ca443f7113f8f5395e87b6054a820.m4a f6d2401c34bc8bae5a8b191353edd835 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sprookjes Subject The topic of the resource Volks- en kinderprenten van Brepols gebaseerd op sprookjes Sound A resource primarily intended to be heard. Examples include a music playback file format, an audio compact disc, and recorded speech or sounds. Transcription Any written text transcribed from a sound Ik hou van sprookjes. Of het nu gaat over de gruwelijke en moraliserende versies uit het verleden, of de meer kindvriendelijke adaptaties uit latere periodes. Ik ben fan. Nadat ik al mijn opties had overlopen bleef vooral deze prent hangen. Historie van het ezelsvel. Ik vond het alvast een interessante titel en bij nadere inspectie stelde ook het verhaal zeker niet teleur. Het deed me sterk denken aan sprookjes die ik al wat beter kende, zoals Assepoester en Doornroosje, met dat element van de feeënpeetouder, of aan Tafeltje Dek Je Ezeltje Strek Je, deze titel spreekt voor zich. Ook werd ik eventjes terug gekatapulteerd naar het verleden en kwamen de herinneringen van de gezinsuitstapjes naar de Efteling weer naar boven. Dat vond ik altijd een magische plaats, net omdat je daar letterlijk omringd wordt door al die sprookjes. Daarnaast weet ik ook van mezelf dat ik snel afgeleid kan zijn. Ik ben niet erg kieskeurig maar iets moet me oprecht interesseren zodat het mijn aandacht dan ook kan vasthouden. Ik was nieuwsgierig naar de figuur van Ezelsvel, naar haar ‘Historie’, en de verschillende adaptaties van dit sprookje. Voor ik het wist had ik op mijn computer al verschillende tabbladen openstaan en een glimlach verspreidde zich over mijn gezicht. Ik wist dat ik mijn mannekensblad gevonden had! En de rest is geschiedenis, of zoals dat gaat in sprookjes… ze leefden nog lang en gelukkig. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Audio-file Duration Length of time involved (seconds, minutes, hours, days, class periods, etc.) 1:19 min. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historie van het Ezelsvel - Waarom net deze prent? Creator An entity primarily responsible for making the resource Emma Migliaccio Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource mei 2024 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sprookjes Subject The topic of the resource Volks- en kinderprenten van Brepols gebaseerd op sprookjes Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Text Any textual data included in the document Een koning bezit een ezel met gouden uitwerpselen en een verschrikkelijk lelijke dochter. Een naburige prins belooft zijn moeder te trouwen met iemand die mooier was dan zij. Wanneer de lelijke prinses dit nieuws verneemt, vraagt ze haar feeënpeetmoeder om hulp. De prinses, vermomd in de huid van de koninklijke ezel, belandt als Ezelsvel in het kasteel van de naburige koning, die haar bevalt koekjes te bakken voor zijn zoon. Bij het eten van deze koekjes, vindt de prins een prachtige ring en besluit dat zo’n ring enkel kan toebehoren aan een prachtige vrouw, zijn toekomstige bruid. Zijn zoektocht leidt hem naar Ezelsvel, die door haar peetmoeder ontmaskerd wordt als prinses, en het sprookje eindigt in een huwelijk. Ezelsvel is een klassiek sprookje dat vooral bekend werd door de versie uit 1695 van Frans schrijver Charles Perrault. In deze oorspronkelijke versie beloofde de koning aan zijn vrouw op haar sterfbed dat hij zou hertrouwen met iemand die haar schoonheid kon evenaren. Wanneer hij concludeert dat trouwen met zijn dochter de enige manier was om deze belofte in te lossen, besluit de prinses, vermomd als Ezelsvel, te vluchten naar het naburige koninkrijk. In deze 19de-eeuwse kinderprent, moet Ezelsvel niet vluchten van haar schoonheid, maar maakt ze als lelijk eendje actief de keuze om te vertrekken en haar kansen te wagen. Sprookjes dienen ter entertainment. Daarnaast kon je van sprookjesverhalen vaak ook iets leren en kon dit magische verhaal de lezer bijvoorbeeld iets bijbrengen over individuele vrijheid, identiteit, sociale druk en liefde. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historie van het Ezelsvel: De tijdloze magie van een sprookje Creator An entity primarily responsible for making the resource Emma Migliaccio Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource mei 2024 https://historyheritage.flw.uantwerpen.be/files/original/d0223fe3b13c28fe6cd60baa0b9fbd0c.jpeg 430e9cdc10aa269440df27fac0981fcc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sprookjes Subject The topic of the resource Volks- en kinderprenten van Brepols gebaseerd op sprookjes Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historie van het Ezelsvel - Detail Subject The topic of the resource Graag breng ik één van de twaalf houtsneden wat meer onder de aandacht, namelijk de vijfde houtsnede. In deze figuur zie je dat Ezelsvel, in haar eentje, eropuit trekt. Zoals er geschreven staat: “Zij doet het ezelsvel aan, verlaat haar huis, trekt heel wijd, heel wijd weg en gaat de schapen hoeden op het veld.” Wat ik bijzonder vind aan dit detail uit het geheel is dat dit de enige figuur is waarop Ezelsvel het enige personage betreft dat werd afgebeeld (als je haar schapen niet meetelt natuurlijk). De aanschouwer krijgt een goed zicht op het ezelsvel die ze draagt terwijl ze zittend onder een boom naar haar schapen kijkt. Door de inkleuring van haar jurk en de schapen, wordt de blik van de toeschouwer bijna automatisch naar de protagonist van dit verhaal getrokken. Je krijgt een goed beeld van de vermomming en tevens is de afbeelding een breuk tussen het eerste deel van het verhaal en wat er zich daarna zal afspelen. https://historyheritage.flw.uantwerpen.be/files/original/c918672f85ce80b980171f5b28992ac5.jpg 7cd958615b1402b464697ba34d2c73f4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Sprookjes Subject The topic of the resource Volks- en kinderprenten van Brepols gebaseerd op sprookjes Still Image A static visual representation. Examples include paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type Text to images of textual materials. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Historie van het Ezelsvel - Historie de Peau d'Ane Subject The topic of the resource Verhalende kinderprent naar het sprookje 'Ezelsvel' van Charles Perrault. Description An account of the resource Volks- en kinderprent, combinatie van 12 houtsneden op papier, ingekleurd met sjablonen in 3 hoofdkleuren, met begeleidende teksten in twee talen. Creator An entity primarily responsible for making the resource [Anoniem] Publisher An entity responsible for making the resource available Turnhout, Brepols & Dierckx Zoon. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Ca. 1840-1860. Rights Information about rights held in and over the resource Turnhout, Brepols Publishers, Bedrijfsarchief. Relation A related resource Volks- en kinderprenten van Brepols, Profane Reeks, 223. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Houtsnede op papier, 44 x 34 cm. Language A language of the resource Nederlands en Frans.